甲高くきゃしゃなのに、力強い。広東オペラ（粤劇）の女性役者の歌声を聞くと、人間の声は楽器なのだと思わせられる。
名作「帝女花」を見た。明末清初の混乱の中、明朝最後の皇帝である崇禎帝の娘とその婚約者との悲恋を描いた作品だ。「広東オペラは香港人でも全ては聞き取れない」と聞き、あらすじは予習していった。英語と中国語の字幕もあるのでどちらかが分かれば大丈夫。そう思っていたが、どちらでも分からない難しい表現ばかりだった。
なんとか楽しめたのは心地よい歌声と没入感を高める演出のおかげだ。会場の「戯曲中心」は2019年にできたばかりの中国オペラ専用劇場で、プロジェクションマッピングでの演出や大がかりな舞台装置など最新施設ならではの見応えがある。伝統文化とテクノロジーの融合が進み、一番恩恵を受けるのはわれわれ外国人かもしれない。（妹）

object(WP_Post)#9816 (24) {
  ["ID"]=>
  int(14131)
  ["post_author"]=>
  string(1) "3"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2023-06-27 00:00:00"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2023-06-26 15:00:00"
  ["post_content"]=>
  string(1092) "甲高くきゃしゃなのに、力強い。広東オペラ（粤劇）の女性役者の歌声を聞くと、人間の声は楽器なのだと思わせられる。

名作「帝女花」を見た。明末清初の混乱の中、明朝最後の皇帝である崇禎帝の娘とその婚約者との悲恋を描いた作品だ。「広東オペラは香港人でも全ては聞き取れない」と聞き、あらすじは予習していった。英語と中国語の字幕もあるのでどちらかが分かれば大丈夫。そう思っていたが、どちらでも分からない難しい表現ばかりだった。

なんとか楽しめたのは心地よい歌声と没入感を高める演出のおかげだ。会場の「戯曲中心」は2019年にできたばかりの中国オペラ専用劇場で、プロジェクションマッピングでの演出や大がかりな舞台装置など最新施設ならではの見応えがある。伝統文化とテクノロジーの融合が進み、一番恩恵を受けるのはわれわれ外国人かもしれない。（妹）"
  ["post_title"]=>
  string(54) "甲高くきゃしゃなのに、力強い。広東…"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(4) "open"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(153) "%e7%94%b2%e9%ab%98%e3%81%8f%e3%81%8d%e3%82%83%e3%81%97%e3%82%83%e3%81%aa%e3%81%ae%e3%81%ab%e3%80%81%e5%8a%9b%e5%bc%b7%e3%81%84%e3%80%82%e5%ba%83%e6%9d%b1"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2023-06-27 04:00:07"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2023-06-26 19:00:07"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(34) "https://nnaglobalnavi.com/?p=14131"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
}