「雨が降りそうだね」。バイクに乗っている時、暗くなってきた空を見てこう言うと、台湾人の友人は驚いたように「言っちゃだめ！」と返してきた。
実は全く同じ反応を、別の台湾人にもされたことがある。気になって他の友人たちに聞いてみると、そろって「それは言わない方がいいことだ」との答え。理由は「起きてほしくないことを口にすると、現実に起こってしまいそうで怖いから」。
逆に良いことが続いている場合にも、「話すとなくなるかもしれない」と考え、周りに話すのは避けるという。かつて「台湾に来てから風邪をひいたことがない」と話すと決まって微妙な顔をされていたのはそのためか。文化の違いとはいえ、気づかず周りを困惑させていたと知って大いに反省。とはいえ雨の件については「降りそうなことを警戒して対策した方が安心できるのでは」と思うんだけど。（屋）

object(WP_Post)#9817 (24) {
  ["ID"]=>
  int(20773)
  ["post_author"]=>
  string(1) "3"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2024-06-27 00:00:00"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2024-06-26 15:00:00"
  ["post_content"]=>
  string(1100) "「雨が降りそうだね」。バイクに乗っている時、暗くなってきた空を見てこう言うと、台湾人の友人は驚いたように「言っちゃだめ！」と返してきた。

実は全く同じ反応を、別の台湾人にもされたことがある。気になって他の友人たちに聞いてみると、そろって「それは言わない方がいいことだ」との答え。理由は「起きてほしくないことを口にすると、現実に起こってしまいそうで怖いから」。

逆に良いことが続いている場合にも、「話すとなくなるかもしれない」と考え、周りに話すのは避けるという。かつて「台湾に来てから風邪をひいたことがない」と話すと決まって微妙な顔をされていたのはそのためか。文化の違いとはいえ、気づかず周りを困惑させていたと知って大いに反省。とはいえ雨の件については「降りそうなことを警戒して対策した方が安心できるのでは」と思うんだけど。（屋）"
  ["post_title"]=>
  string(54) "「雨が降りそうだね」。バイクに乗っ…"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(4) "open"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(153) "%e3%80%8c%e9%9b%a8%e3%81%8c%e9%99%8d%e3%82%8a%e3%81%9d%e3%81%86%e3%81%a0%e3%81%ad%e3%80%8d%e3%80%82%e3%83%90%e3%82%a4%e3%82%af%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%a3"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2024-06-27 04:00:08"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2024-06-26 19:00:08"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(34) "https://nnaglobalnavi.com/?p=20773"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
}