香港政府トップの李家超（ジョン・リー）行政長官と行政会議（行政長官の諮問機関で事実上の閣議に相当）は８日、香港島北部を走る２階建て路面電車のトラムを運行する香港電車（ホンコン・トラムウェーズ）の運賃引き上げ申請を承認した。５月12日から新たな運賃が適用される。
大人（12歳以上）は３HKドル（約57円）から10％上がって3.3HKドルとなる。３～11歳の子どもは1.5HKドルから1.6HKドルに、65歳以上の高齢者は1.3HKドルから1.5HKドルにそれぞれ引き上げる。１カ月定期の料金は260HKドルのまま据え置く。
政府は運賃改定の審査にあたり、運営コストの上昇やサービスの質と量、市民の負担などを考慮した上で、トラムの安定した運営を維持するためには値上げが必要だと判断したと説明した。運賃の改定後も、トラムは香港島北部で最も経済的な交通手段であり続けると強調している。

object(WP_Post)#9560 (24) {
  ["ID"]=>
  int(25814)
  ["post_author"]=>
  string(1) "3"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2025-04-10 00:00:00"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2025-04-09 15:00:00"
  ["post_content"]=>
  string(1087) "香港政府トップの李家超（ジョン・リー）行政長官と行政会議（行政長官の諮問機関で事実上の閣議に相当）は８日、香港島北部を走る２階建て路面電車のトラムを運行する香港電車（ホンコン・トラムウェーズ）の運賃引き上げ申請を承認した。５月12日から新たな運賃が適用される。

大人（12歳以上）は３HKドル（約57円）から10％上がって3.3HKドルとなる。３～11歳の子どもは1.5HKドルから1.6HKドルに、65歳以上の高齢者は1.3HKドルから1.5HKドルにそれぞれ引き上げる。１カ月定期の料金は260HKドルのまま据え置く。

政府は運賃改定の審査にあたり、運営コストの上昇やサービスの質と量、市民の負担などを考慮した上で、トラムの安定した運営を維持するためには値上げが必要だと判断したと説明した。運賃の改定後も、トラムは香港島北部で最も経済的な交通手段であり続けると強調している。"
  ["post_title"]=>
  string(47) "トラム運賃、５月12日から引き上げ"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(4) "open"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(137) "%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%a0%e9%81%8b%e8%b3%83%e3%80%81%ef%bc%95%e6%9c%8812%e6%97%a5%e3%81%8b%e3%82%89%e5%bc%95%e3%81%8d%e4%b8%8a%e3%81%92"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2025-04-10 04:00:04"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2025-04-09 19:00:04"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(34) "https://nnaglobalnavi.com/?p=25814"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
}