「ソーリーストリート（おわび商店街）」。ホーチミン市の花市場の別称だ。パートナーに「不義理」をはたらいた男性がここで買って彼女や妻に「花謝罪」をするためだそうだ。ベトナム人の友人が教えてくれた。ここの厄介になることはないようにしたい。
夜中、照明に照らされた白い菊や、赤やピンクのバラが広がり幻想的な雰囲気に包まれていた。法事やテト（旧正月）で飾られる伝統的な花の種類を教わりながら歩く。慣れない様子で一人で物色している男性も見かける。卸の業者か、「贈り物」を買いにきたのだろうか。「普通のプレゼントかもよ？」と友人に話すと、「かえって疑われるからそれはないんじゃないか」と笑う。
君はソーリーフラワーを買いに来たことはあるかと聞くと、ないよ！と言い切る。「自分は非常に紳士だからね」と意味深に笑う。どういう意味だ。（有）

object(WP_Post)#9560 (24) {
  ["ID"]=>
  int(24987)
  ["post_author"]=>
  string(1) "3"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2025-02-24 00:00:00"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2025-02-23 15:00:00"
  ["post_content"]=>
  string(1091) "「ソーリーストリート（おわび商店街）」。ホーチミン市の花市場の別称だ。パートナーに「不義理」をはたらいた男性がここで買って彼女や妻に「花謝罪」をするためだそうだ。ベトナム人の友人が教えてくれた。ここの厄介になることはないようにしたい。

夜中、照明に照らされた白い菊や、赤やピンクのバラが広がり幻想的な雰囲気に包まれていた。法事やテト（旧正月）で飾られる伝統的な花の種類を教わりながら歩く。慣れない様子で一人で物色している男性も見かける。卸の業者か、「贈り物」を買いにきたのだろうか。「普通のプレゼントかもよ？」と友人に話すと、「かえって疑われるからそれはないんじゃないか」と笑う。

君はソーリーフラワーを買いに来たことはあるかと聞くと、ないよ！と言い切る。「自分は非常に紳士だからね」と意味深に笑う。どういう意味だ。（有）"
  ["post_title"]=>
  string(54) "「ソーリーストリート（おわび商店街…"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(4) "open"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(153) "%e3%80%8c%e3%82%bd%e3%83%bc%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%88%ef%bc%88%e3%81%8a%e3%82%8f%e3%81%b3%e5%95%86%e5%ba%97%e8%a1%97"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2025-02-24 04:00:08"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2025-02-23 19:00:08"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(34) "https://nnaglobalnavi.com/?p=24987"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
}