<日本発>「ざおしゃんはお!」。保育園に通う6歳の娘が中国語を口走るようになった。一体何事かと驚いたが、クラスのお友達の影響だった。
昨夏、中国から移住してきたイー君一家。本人も母親も日本語を話せず、言葉のストレスでかんしゃくを起こす姿も目にした。そんな彼と仲良くするため、クラスではあいさつや「遊ぼう」など簡単な中国語を壁に貼り、皆で話しかけるようにしてきた。
「イーと、いえでにほんごでもはなしてます。みんななかよくしてありがとう」
卒園前、最後の保護者懇談会。イー君の母は日本語でスピーチし、大拍手。涙を流す親もいた。私と妻も同じだ。ふと「ちゃよ、ちゃよ」と子供たち。泣く親たちを激励の中国語「加油」で励ましているのだ。ここで保護者らの涙腺は大決壊した。今週末はついに卒園式。ティッシュは大量に備えて臨みたい。(岡)
object(WP_Post)#9817 (24) {
["ID"]=>
int(18830)
["post_author"]=>
string(1) "3"
["post_date"]=>
string(19) "2024-03-08 00:00:00"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2024-03-07 15:00:00"
["post_content"]=>
string(1095) "<日本発>「ざおしゃんはお!」。保育園に通う6歳の娘が中国語を口走るようになった。一体何事かと驚いたが、クラスのお友達の影響だった。
昨夏、中国から移住してきたイー君一家。本人も母親も日本語を話せず、言葉のストレスでかんしゃくを起こす姿も目にした。そんな彼と仲良くするため、クラスではあいさつや「遊ぼう」など簡単な中国語を壁に貼り、皆で話しかけるようにしてきた。
「イーと、いえでにほんごでもはなしてます。みんななかよくしてありがとう」
卒園前、最後の保護者懇談会。イー君の母は日本語でスピーチし、大拍手。涙を流す親もいた。私と妻も同じだ。ふと「ちゃよ、ちゃよ」と子供たち。泣く親たちを激励の中国語「加油」で励ましているのだ。ここで保護者らの涙腺は大決壊した。今週末はついに卒園式。ティッシュは大量に備えて臨みたい。(岡)"
["post_title"]=>
string(54) "<日本発>「ざおしゃんはお!」。保…"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(4) "open"
["ping_status"]=>
string(4) "open"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(153) "%ef%bc%9c%e6%97%a5%e6%9c%ac%e7%99%ba%ef%bc%9e%e3%80%8c%e3%81%96%e3%81%8a%e3%81%97%e3%82%83%e3%82%93%e3%81%af%e3%81%8a%ef%bc%81%e3%80%8d%e3%80%82%e4%bf%9d"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2024-03-08 04:00:06"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2024-03-07 19:00:06"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(34) "https://nnaglobalnavi.com/?p=18830"
["menu_order"]=>
int(0)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}