上海のターミナル駅の一つ上海虹橋駅の窓口には長い列ができていた。高速鉄道の乗車券の発券手続きを行う人々がつくる列。その列に並んでいると、前にいる老夫婦が耳慣れない言葉で話し始めた。２人とも中国人のようだが、耳をそばだてても意味が分からない。地元の方言をしゃべっているのだろう。
背後からはスマートフォンの着信音が響いた。振り返ると、若い女性がショートパンツのポケットからスマホを取り出している。女性はスマホを耳にあてると、やはりどこかの方言でしゃべり始めた。
分からないなりに想像してみる。老夫婦の話すゆったりとした方言は江南地方の言葉だろうか、若い女性が話すきつい語気がある方言は東北地方の言葉だろうか。そんなことを考えていると、また別のところから違う方言が響いてきた。ターミナル駅の混とんに、中国の果てしない広さを感じた。（陳）

object(WP_Post)#9816 (24) {
  ["ID"]=>
  int(15525)
  ["post_author"]=>
  string(1) "3"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2023-09-14 00:00:00"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2023-09-13 15:00:00"
  ["post_content"]=>
  string(1106) "上海のターミナル駅の一つ上海虹橋駅の窓口には長い列ができていた。高速鉄道の乗車券の発券手続きを行う人々がつくる列。その列に並んでいると、前にいる老夫婦が耳慣れない言葉で話し始めた。２人とも中国人のようだが、耳をそばだてても意味が分からない。地元の方言をしゃべっているのだろう。

背後からはスマートフォンの着信音が響いた。振り返ると、若い女性がショートパンツのポケットからスマホを取り出している。女性はスマホを耳にあてると、やはりどこかの方言でしゃべり始めた。

分からないなりに想像してみる。老夫婦の話すゆったりとした方言は江南地方の言葉だろうか、若い女性が話すきつい語気がある方言は東北地方の言葉だろうか。そんなことを考えていると、また別のところから違う方言が響いてきた。ターミナル駅の混とんに、中国の果てしない広さを感じた。（陳）"
  ["post_title"]=>
  string(54) "上海のターミナル駅の一つ上海虹橋駅…"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(4) "open"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(153) "%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e3%81%ae%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%ab%e9%a7%85%e3%81%ae%e4%b8%80%e3%81%a4%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e8%99%b9%e6%a9%8b%e9%a7%85"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2023-09-14 04:00:07"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2023-09-13 19:00:07"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(34) "https://nnaglobalnavi.com/?p=15525"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
}