2020年1月、上海出張の最終日に食べたのは、重慶発祥の麻辣香鍋(マーラーシャングオ)🌶️。辛さと香りがガツンとくる、刺激的な味わいにすっかり虜になりました。
最近、日本では“スープあり”のマーラータンが人気を集めていますが、実はその“兄弟分”ともいえる“スープなし”の麻辣香鍋こそ、次に来るブームかもしれません🔥。
辛さと香ばしさのダブルパンチ。きっと、日本でもハマる人が続出するはずです!
出来上がり後は、中華鍋から深めの皿或いは別の鍋に入れてくれます。
🍲鍋なのに、スープがない!?
「鍋」と聞くとグツグツ煮えたスープを思い浮かべるかもしれませんが、麻辣香鍋(マーラーシャングオ)にはスープがありません!
中華鍋で野菜、肉、きのこなどの具材を豪快に炒め、山椒と唐辛子の香りと辛さをまとわせた、まさに“炒め鍋”🔥。具材の種類も自分好みにカスタマイズできて、選ぶところからすでに楽しい!
🌶️辛さは選べる!でも油断禁物!
辛さレベルは大きく分けて以下の4段階:
• ❄️ 不辣(ブーラー):辛くない
• 🌶️ 微辣(ウェイラー):ちょい辛
• 🌶️🌶️ 中辣(ジョンラー):中辛
• 🥵 重辣(ジョンラー):辛口
重慶生まれの麻辣香鍋ですが、上海人の味覚に合わせてマイルドに調整されているのが特徴。とはいえ、私が選んだ「微辣」でも日本人には十分辛口レベル。ヒリヒリする辛さの中に、しっかりと旨味があって、あと引くおいしさです!
😋具材は“自分でチョイス”が楽しい!
野菜、肉、キノコ、練り物など、ショーケースにはズラリと具材が並び、好きなものをトングで選ぶスタイル。見ているだけでもテンションが上がります!
最近では、お店の清潔感もぐっと増していて、20年前の上海と比べるとその変化は一目瞭然。明るくて清潔な店内に整然と並ぶ具材は、見ていて気持ちがいいほどです。
ついつい「あれもこれも…」と欲張りたくなりますが、ご安心を。店員さんが最初に「何人で食べるの?」と確認してくれるので、選びすぎたときには「够了(ゴウラ/もう十分)」、足りないときには「不够(ブゴウ/まだ足りない)」と、バシッと教えてくれます。まるで辛ウマ鍋のコンシェルジュみたいで、ちょっと感動。
具材は“自分でチョイス”できます
😲 お会計でちょっとびっくり!?
食べ終えて満足したところでレジへ…と思ったら、お値段なんと60元!「えっ、こんなに?」と、一瞬時が止まりました(笑)。というのも、2015年頃に別のフードコートで食べたときは40元くらいだったんです。それが今や1.5倍!上海の物価上昇、やっぱり本気です…。でも、ボリュームも満点で満足感はしっかり。たまの贅沢としては“アリ”です。
🌟 次に来るのはコレ!!
…というわけで、スープのない鍋「麻辣香鍋(マーラーシャングオ)」、その辛さと香ばしさにハマる人が続出するのも納得です!
上海ではブームが一段落しつつある麻辣香鍋ですが、マーラータンに続き、これからは日本で流行の波が来ると確信しています!辛党の皆さん、要チェックですよ🌶️!
MTACではクライアント様のご要望によりそった様々なサービスを提供しております。
●月次サービス記帳代行
●月次の帳簿チェック
●中国子会社の法人設立、登記変更、撤退の手続き
●日本語、中国語の翻訳サービス
●中国会計税務に関するご相談サービス
まずはお気軽に、ご相談ください。(日本語、中国語どちらでもOK)
object(WP_Post)#9819 (24) {
["ID"]=>
int(30023)
["post_author"]=>
string(2) "17"
["post_date"]=>
string(19) "2025-11-20 11:56:51"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2025-11-20 02:56:51"
["post_content"]=>
string(4821) "2020年1月、上海出張の最終日に食べたのは、重慶発祥の麻辣香鍋(マーラーシャングオ)🌶️。辛さと香りがガツンとくる、刺激的な味わいにすっかり虜になりました。
最近、日本では“スープあり”のマーラータンが人気を集めていますが、実はその“兄弟分”ともいえる“スープなし”の麻辣香鍋こそ、次に来るブームかもしれません🔥。
辛さと香ばしさのダブルパンチ。きっと、日本でもハマる人が続出するはずです!
出来上がり後は、中華鍋から深めの皿或いは別の鍋に入れてくれます。
🍲鍋なのに、スープがない!?
「鍋」と聞くとグツグツ煮えたスープを思い浮かべるかもしれませんが、麻辣香鍋(マーラーシャングオ)にはスープがありません!
中華鍋で野菜、肉、きのこなどの具材を豪快に炒め、山椒と唐辛子の香りと辛さをまとわせた、まさに“炒め鍋”🔥。具材の種類も自分好みにカスタマイズできて、選ぶところからすでに楽しい!
🌶️辛さは選べる!でも油断禁物!
辛さレベルは大きく分けて以下の4段階:
• ❄️ 不辣(ブーラー):辛くない
• 🌶️ 微辣(ウェイラー):ちょい辛
• 🌶️🌶️ 中辣(ジョンラー):中辛
• 🥵 重辣(ジョンラー):辛口
重慶生まれの麻辣香鍋ですが、上海人の味覚に合わせてマイルドに調整されているのが特徴。とはいえ、私が選んだ「微辣」でも日本人には十分辛口レベル。ヒリヒリする辛さの中に、しっかりと旨味があって、あと引くおいしさです!
😋具材は“自分でチョイス”が楽しい!
野菜、肉、キノコ、練り物など、ショーケースにはズラリと具材が並び、好きなものをトングで選ぶスタイル。見ているだけでもテンションが上がります!
最近では、お店の清潔感もぐっと増していて、20年前の上海と比べるとその変化は一目瞭然。明るくて清潔な店内に整然と並ぶ具材は、見ていて気持ちがいいほどです。
ついつい「あれもこれも…」と欲張りたくなりますが、ご安心を。店員さんが最初に「何人で食べるの?」と確認してくれるので、選びすぎたときには「够了(ゴウラ/もう十分)」、足りないときには「不够(ブゴウ/まだ足りない)」と、バシッと教えてくれます。まるで辛ウマ鍋のコンシェルジュみたいで、ちょっと感動。
具材は“自分でチョイス”できます
😲 お会計でちょっとびっくり!?
食べ終えて満足したところでレジへ…と思ったら、お値段なんと60元!「えっ、こんなに?」と、一瞬時が止まりました(笑)。というのも、2015年頃に別のフードコートで食べたときは40元くらいだったんです。それが今や1.5倍!上海の物価上昇、やっぱり本気です…。でも、ボリュームも満点で満足感はしっかり。たまの贅沢としては“アリ”です。
🌟 次に来るのはコレ!!
…というわけで、スープのない鍋「麻辣香鍋(マーラーシャングオ)」、その辛さと香ばしさにハマる人が続出するのも納得です!
上海ではブームが一段落しつつある麻辣香鍋ですが、マーラータンに続き、これからは日本で流行の波が来ると確信しています!辛党の皆さん、要チェックですよ🌶️!
MTACではクライアント様のご要望によりそった様々なサービスを提供しております。
●月次サービス記帳代行
●月次の帳簿チェック
●中国子会社の法人設立、登記変更、撤退の手続き
●日本語、中国語の翻訳サービス
●中国会計税務に関するご相談サービス
まずはお気軽に、ご相談ください。(日本語、中国語どちらでもOK)"
["post_title"]=>
string(93) "マーラータンの次はコレ!日本でブーム必至の麻辣香鍋の魅力に迫る"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(4) "open"
["ping_status"]=>
string(4) "open"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(198) "%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%83%a9%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%83%b3%e3%81%ae%e6%ac%a1%e3%81%af%e3%82%b3%e3%83%ac%ef%bc%81%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%a7%e3%83%96%e3%83%bc%e3%83%a0%e5%bf%85%e8%87%b3%e3%81%ae%e9%ba%bb"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2025-11-20 15:41:27"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2025-11-20 06:41:27"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(34) "https://nnaglobalnavi.com/?p=30023"
["menu_order"]=>
int(0)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}