<日本発>9歳の長男とスーパーに昼食を買いに来た。「お昼何にする?」「天津飯がいい」。子供にしては渋いチョイス。「漢字読めるの?」「ドラゴンボールに出てくるから覚えた」
鳥山明先生の訃報の際にはあまり語られなかったが、名作漫画「ドラゴンボール」の功績の一つは、日本の青少年の中国語リテラシーの向上に長年寄与してきたことではないかと考えている。中国の「西遊記」風の世界を孫悟空が冒険する中、神龍、桃白白、四星球、ヤムチャ、ウーロンといった中国語風の字面や響きを持つキャラクターや事物が多く登場する。その意味では教育効果もありそうで、子供にどんどん読ませたい。
続いて息子に「おかずは?」と聞けば「チャオズ」と一言。何?と思えば、持ってきたのはギョーザ。買い物籠に入れるその顔は実に得意げだった。(岡)
object(WP_Post)#9817 (24) {
["ID"]=>
int(19829)
["post_author"]=>
string(1) "3"
["post_date"]=>
string(19) "2024-05-03 00:00:00"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2024-05-02 15:00:00"
["post_content"]=>
string(1055) "<日本発>9歳の長男とスーパーに昼食を買いに来た。「お昼何にする?」「天津飯がいい」。子供にしては渋いチョイス。「漢字読めるの?」「ドラゴンボールに出てくるから覚えた」
鳥山明先生の訃報の際にはあまり語られなかったが、名作漫画「ドラゴンボール」の功績の一つは、日本の青少年の中国語リテラシーの向上に長年寄与してきたことではないかと考えている。中国の「西遊記」風の世界を孫悟空が冒険する中、神龍、桃白白、四星球、ヤムチャ、ウーロンといった中国語風の字面や響きを持つキャラクターや事物が多く登場する。その意味では教育効果もありそうで、子供にどんどん読ませたい。
続いて息子に「おかずは?」と聞けば「チャオズ」と一言。何?と思えば、持ってきたのはギョーザ。買い物籠に入れるその顔は実に得意げだった。(岡)"
["post_title"]=>
string(54) "<日本発>9歳の長男とスーパーに昼…"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(4) "open"
["ping_status"]=>
string(4) "open"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(153) "%ef%bc%9c%e6%97%a5%e6%9c%ac%e7%99%ba%ef%bc%9e%ef%bc%99%e6%ad%b3%e3%81%ae%e9%95%b7%e7%94%b7%e3%81%a8%e3%82%b9%e3%83%bc%e3%83%91%e3%83%bc%e3%81%ab%e6%98%bc"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2024-05-03 04:00:08"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2024-05-02 19:00:08"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(34) "https://nnaglobalnavi.com/?p=19829"
["menu_order"]=>
int(0)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}