<日本発>出張に行くことを海外拠点の社員に伝えると、「夕食は何がいいですか」と尋ねられる。こちら、日本食へのこだわりはない。むしろ地元の料理を食べてこそ、その土地への理解が深まると信じている。
一方で、迎える側、自分が海外にいた頃の心情に思いをはせる。北京時代は来訪者続きで、「今月、何度目の北京ダックか」ということもあった。相手が本社からの出張者であれば、「普段は手が出せない日本酒を飲ませてくれ。ついでに、こっちの不満を聞いてくれ」などと思ったりしたものだ。
「食べたいものをリクエストしてください」と言っているが、本当は居酒屋に行きたいんじゃないだろうか。どうしようか。まったく、出張は選択の連続であり、現地食か日本食か、それが問題だ。下した決断は「お任せするよ。いい店探しておいてね」。面倒くさい者よ、汝の名は出張者なり。(蔵)
object(WP_Post)#9817 (24) {
["ID"]=>
int(14195)
["post_author"]=>
string(1) "3"
["post_date"]=>
string(19) "2023-06-30 00:00:00"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2023-06-29 15:00:00"
["post_content"]=>
string(1112) "<日本発>出張に行くことを海外拠点の社員に伝えると、「夕食は何がいいですか」と尋ねられる。こちら、日本食へのこだわりはない。むしろ地元の料理を食べてこそ、その土地への理解が深まると信じている。
一方で、迎える側、自分が海外にいた頃の心情に思いをはせる。北京時代は来訪者続きで、「今月、何度目の北京ダックか」ということもあった。相手が本社からの出張者であれば、「普段は手が出せない日本酒を飲ませてくれ。ついでに、こっちの不満を聞いてくれ」などと思ったりしたものだ。
「食べたいものをリクエストしてください」と言っているが、本当は居酒屋に行きたいんじゃないだろうか。どうしようか。まったく、出張は選択の連続であり、現地食か日本食か、それが問題だ。下した決断は「お任せするよ。いい店探しておいてね」。面倒くさい者よ、汝の名は出張者なり。(蔵)"
["post_title"]=>
string(54) "<日本発>出張に行くことを海外拠点…"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(4) "open"
["ping_status"]=>
string(4) "open"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(153) "%ef%bc%9c%e6%97%a5%e6%9c%ac%e7%99%ba%ef%bc%9e%e5%87%ba%e5%bc%b5%e3%81%ab%e8%a1%8c%e3%81%8f%e3%81%93%e3%81%a8%e3%82%92%e6%b5%b7%e5%a4%96%e6%8b%a0%e7%82%b9"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2023-07-02 22:31:17"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2023-07-02 13:31:17"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(34) "https://nnaglobalnavi.com/?p=14195"
["menu_order"]=>
int(0)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
- 国・地域別
-
日本情報
- 内容別
-
ビジネス全般人事労務