＜日本発＞帰り道の途中に「台湾ラーメン」の店がある。名前こそ紛らわしいが、現地にはない名古屋発祥の料理なのはマニアには知られた話。麺類なのに「アメリカン」など斜め上の商品名が多いことでも有名な店で、メニューの字面はなかなか愉快だ。時世の流れか中国語表記もあるが、直訳すぎる「美国人（アメリカン）」などの案内は逆に客を悩ませそうな気もする。
従業員はベトナム出身らしい。東京でベトナム人が作る台湾ラーメンのアメリカン。文字で見ると何だが、この文化のごった煮感、一周回ってむしろ「昔見たアジアっぽさ」に近い気がする。現地や他国の文化を取り込み独自の進化を遂げていた、中華圏の洋食店をふと思い出す。
意外とアジア系の客も多そうなのは、このごった煮をネタ扱いせず、普通に受け入れる素養がある故かもしれない。おいしく美国人をすすりながら思う。（潮）

object(WP_Post)#9817 (24) {
  ["ID"]=>
  int(14827)
  ["post_author"]=>
  string(1) "3"
  ["post_date"]=>
  string(19) "2023-08-04 00:00:00"
  ["post_date_gmt"]=>
  string(19) "2023-08-03 15:00:00"
  ["post_content"]=>
  string(1115) "＜日本発＞帰り道の途中に「台湾ラーメン」の店がある。名前こそ紛らわしいが、現地にはない名古屋発祥の料理なのはマニアには知られた話。麺類なのに「アメリカン」など斜め上の商品名が多いことでも有名な店で、メニューの字面はなかなか愉快だ。時世の流れか中国語表記もあるが、直訳すぎる「美国人（アメリカン）」などの案内は逆に客を悩ませそうな気もする。

従業員はベトナム出身らしい。東京でベトナム人が作る台湾ラーメンのアメリカン。文字で見ると何だが、この文化のごった煮感、一周回ってむしろ「昔見たアジアっぽさ」に近い気がする。現地や他国の文化を取り込み独自の進化を遂げていた、中華圏の洋食店をふと思い出す。

意外とアジア系の客も多そうなのは、このごった煮をネタ扱いせず、普通に受け入れる素養がある故かもしれない。おいしく美国人をすすりながら思う。（潮）"
  ["post_title"]=>
  string(54) "＜日本発＞帰り道の途中に「台湾ラー…"
  ["post_excerpt"]=>
  string(0) ""
  ["post_status"]=>
  string(7) "publish"
  ["comment_status"]=>
  string(4) "open"
  ["ping_status"]=>
  string(4) "open"
  ["post_password"]=>
  string(0) ""
  ["post_name"]=>
  string(153) "%ef%bc%9c%e6%97%a5%e6%9c%ac%e7%99%ba%ef%bc%9e%e5%b8%b0%e3%82%8a%e9%81%93%e3%81%ae%e9%80%94%e4%b8%ad%e3%81%ab%e3%80%8c%e5%8f%b0%e6%b9%be%e3%83%a9%e3%83%bc"
  ["to_ping"]=>
  string(0) ""
  ["pinged"]=>
  string(0) ""
  ["post_modified"]=>
  string(19) "2023-08-06 21:07:19"
  ["post_modified_gmt"]=>
  string(19) "2023-08-06 12:07:19"
  ["post_content_filtered"]=>
  string(0) ""
  ["post_parent"]=>
  int(0)
  ["guid"]=>
  string(34) "https://nnaglobalnavi.com/?p=14827"
  ["menu_order"]=>
  int(0)
  ["post_type"]=>
  string(4) "post"
  ["post_mime_type"]=>
  string(0) ""
  ["comment_count"]=>
  string(1) "0"
  ["filter"]=>
  string(3) "raw"
}