<日本発>今日は契約の日ですね——。確かそんなセリフを、うわずった声で発していたと思う。
中国で昔、縁あって日本語学習者向け教材の映像に出演したことがある。ドが付く素人なのに何故か「少し偉い日本の会社員」役。気張って収録に臨んだが、自分の大根役者具合に打ち震え「出なければ良かった」の後悔と、今後も役者だけは目指すまいというまっとうな決意だけが残った。そんな出来でも教材として出回ったらしいが、あれからもう約30年。さすがに日中友好の歴史の合間に埋もれたと信じたい。
それでも花見シーズンの東京で、巧みに日本語を操る同年代の中国人観光客を目にすると「あの映像で学んでいませんように」と一人勝手にモヤモヤしてしまう。もし白目をむいて話す珍妙な会社員もどきの映像から何か学んだ記憶があれば、桜の花びらと一緒に、日本の土に帰してやってほしい。(潮)
object(WP_Post)#9817 (24) {
["ID"]=>
int(19445)
["post_author"]=>
string(1) "3"
["post_date"]=>
string(19) "2024-04-12 00:00:00"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2024-04-11 15:00:00"
["post_content"]=>
string(1117) "<日本発>今日は契約の日ですね——。確かそんなセリフを、うわずった声で発していたと思う。
中国で昔、縁あって日本語学習者向け教材の映像に出演したことがある。ドが付く素人なのに何故か「少し偉い日本の会社員」役。気張って収録に臨んだが、自分の大根役者具合に打ち震え「出なければ良かった」の後悔と、今後も役者だけは目指すまいというまっとうな決意だけが残った。そんな出来でも教材として出回ったらしいが、あれからもう約30年。さすがに日中友好の歴史の合間に埋もれたと信じたい。
それでも花見シーズンの東京で、巧みに日本語を操る同年代の中国人観光客を目にすると「あの映像で学んでいませんように」と一人勝手にモヤモヤしてしまう。もし白目をむいて話す珍妙な会社員もどきの映像から何か学んだ記憶があれば、桜の花びらと一緒に、日本の土に帰してやってほしい。(潮)"
["post_title"]=>
string(54) "<日本発>今日は契約の日ですね——…"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(4) "open"
["ping_status"]=>
string(4) "open"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(135) "%ef%bc%9c%e6%97%a5%e6%9c%ac%e7%99%ba%ef%bc%9e%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%af%e5%a5%91%e7%b4%84%e3%81%ae%e6%97%a5%e3%81%a7%e3%81%99%e3%81%ad"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2024-04-12 04:00:06"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2024-04-11 19:00:06"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(34) "https://nnaglobalnavi.com/?p=19445"
["menu_order"]=>
int(0)
["post_type"]=>
string(4) "post"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}